Al-Mukhtasar fi Tafsir Al-Qur'an - paj 47 nan Qur'an
Al-Mukhtasar fi Tafsir Al-Qur'an - paj 47 nan Qur'an
Moun ki manje usury pa monte eksepte kòm yon moun ki konfonn pa dyab la manyen li paske yo te di ke vann se tankou usury, epi Bondye pèmèt vann ak anonse nou. Nenpòt moun ki vin jwenn li avèk yon sèmon nan men Senyè l la epi li fini, li te gen sa ki te anvan epi kòmande l bay Bondye, ak nenpòt moun ki retounen, moun ki gen dife a imòtèl nan li (275) Bondye detwi nou epi elve alms, epi Bondye pa renmen tout enkwayab (276) Moun ki kwè epi ki fè bon zèv epi etabli lapriyè epi peye zakat gen rekonpans yo avèk Senyè yo epi yo pa gen krentif pou yo ni yo ni yo pa fè lapenn (277) O ou kwè, Pè Allah ak simen sa ki rete nan usury si ou se kwayan (278) Si ou pa fè sa, Lè sa a, otorize lagè soti nan Allah ak mesaje li a, epi si ou repanti, ou gen tèt yo nan richès ou pa oprime oswa oprime (279) Epi si li difisil, Lè sa a, gade nan mou a Epi pou w kwè pi bon pou ou si ou konnen (280) ak laperèz yon jou lè ou pral retounen nan Bondye, ak Lè sa a, chak nanm ou te vin pase, epi yo pa pral mal (281)
Lè Toupisan an te vle depanse pou dedomajman pou koperasyon an ak solidarite nan mizilman yo, li te avèti kont sa ki kontradikte ki, ki se usury, epi li te di: 275 - Moun ki fè fas ak nou epi pran li pa pral leve nan Jou Rezirèksyon an soti nan tonm yo eksepte kòm youn nan moun ki manyen dyab la fè, epi li leve soti vivan nan tonm li ak feat jan li chita sou moun ki gen malkadi nan ogmantasyon l 'yo ak tonbe, paske yo te fè li enposib manje nouvni, epi yo pa t ' diferansye ant itilizasyon ak sa Allah pèmèt soti nan pwogrè vant yo, epi yo te di:
Men, vann se tankou usury nan ke yo te kanpe, chak nan yo mennen nan ogmantasyon ak kwasans nan lajan, ak Bondye reponn yo ak envalide mezi yo ak bay manti yo, ak endike ke Toupisan an pèmèt vant lan paske nan benefis piblik li yo ak prive, epi fouye nou poutèt enjistis ak manje lajan pèp la pou libere, se konsa nenpòt moun ki te vin jwenn li avèk yon sèmon nan men Seyè l la kote li te entèdi epi li te avèti l 'kont nou, se konsa li te fini l' epi li repanti pou Bondye nan men l', se konsa li te fè anvan li pran nou, pa gen peche kont li nan li, epi li bay Bondye lòd nan sa li resevwa apre Nenpòt moun ki retounen nan pran nou apre yo fin rive nan entèdiksyon an soti nan Allah ak agiman an ki baze sou li, merite antre nan Lanfè epi yo dwe imòtèl nan li. Letènite sa a nan Lanfè vle di yon rete long nan li, kòm imòtalite pèmanan nan li se sèlman pou dezobeyisans yo, men moun ki nan monoteyis pa imòtèl nan li. Lè Allah mansyone depans pou depans li epi pran nou, ant diferans ki genyen ant yo nan penalite a, li te di:
276 - Allah detwi lajan òdinè epi ale, swa soti nan yon sans de domaj ak sou sa, oswa yon siyifikasyon pa retire benediksyon an nan men li, epi ogmante alm yo epi li devlope yo pa double rekonpans yo, se konsa bon aksyon an se dis fwa nan sèt fwa nan anpil fwa, epi Li beni lajan an nan charite a, ak Allah pa renmen tout moun ki te yon enfidèl entèdi, yon moun entèdi, pèsiste nan peche ak peche.
277 - Moun ki kwè nan Allah, suiv mesaje li a, fè bon aksyon, priye daprè sa Allah te dekrete, epi peye zaka sou richès yo bay moun ki merite li, gen rekonpans yo avèk Senyè yo, epi yo pa bezwen pè pou yo nan sa yo resevwa nan men zafè yo, ni yo pa fè lapenn pou sa yo te rate nan mond sa a ak bliss li yo.
278 - O ou menm ki kwè nan Allah epi swiv mesaje li a, pè Allah pa obeyi kòmandman l yo epi evite entèdiksyon li yo, epi abandone sa ki rete nan richès abityèl avèk moun, si ou vrèman kwè nan Allah ak nan sa nou entèdi ou soti nan nou.
279 - Si ou pa fè sa ou te kòmande, konnen epi asire w ke ou asire w ke yon lagè soti nan Allah ak Mesaje li a, epi si ou repanti pou Allah ak abandone nou, ou gen otan ke ou te prezante nan kapital ou, pa oprime nenpòt moun nan pran yon ogmantasyon nan kapital ou, epi pa oprime nenpòt moun pa diminye li.
280 - Si moun ou reklame dèt la ensolan epi yo pa ka jwenn peman nan dèt li, retade reklamasyon li jiskaske li gen lajan an epi jwenn ki dèt la mande, e ke ou ba li charite pa abandone reklamasyon an nan dèt la oswa pèdi kèk nan li, li pi bon pou ou si ou konnen vèti a nan je Allah, li ka egzalte.
281. Pè touman jou a lè ou tout pral retounen nan Allah epi kanpe nan men li, epi lè sa a chak nanm yo pral resevwa rekonpans sa ou te genyen, bon oswa sa ki mal, epi yo pa pral mal pa mank de rekonpans pou bon zèv yo, ni pa ogmante pinisyon pou move aksyon yo.
[Youn nan benefis ki genyen nan vèsè yo]
- Youn nan pi gwo peche yo ap manje nouri, ak pou rezon sa a Allah, se pou li egzalte, sèmante yo manje l 'ak lagè, jistis nan mond sa a ak konfizyon nan apre sa.
• Konfòmite avèk dispozisyon Sharia nan tranzaksyon finansye pote desann benediksyon an ak kwasans nan yo.
• Vèti pasyans sou ensolans lan, epi soulaje l 'nan ba l' charite ak kèk oswa tout dèt la.
