Manyèl la nan Entèpretasyon an nan Noble Qur'an - paj 39 nan Qur'an
Manyèl la nan Entèpretasyon an nan Noble Qur'an - paj 39 nan Qur'an
Kenbe priyè yo ak priyè mitan an epi kanpe jiska Allah (238) Si ou kache pye ou oswa jenou ou, lè sa a, si ou kwè, sonje Allah jan li te anseye ou sa ou pa t 'konnen (239) Ak moun nan nou ki mouri ak bay mari yo yon volonte nan mari yo kòm chat nan quint la pa pran soti, epi si yo soti, pa gen okenn pawas sou ou nan sa yo te fè tèt yo nan favè ak Allah se renmen ak saj (240) ak divòse fanm gen posesyon Pa sa ki vrèman bon pou pious la (241) Bondye montre nou siy li yo yon fason pou nou ka saj (242) Èske nou pa wè bay moun ki te soti lakay yo lè yo te gen plizyè milye moun ki te avèti yo, epi Bondye di yo: Mouri ak Lè sa a, reviv yo Bondye gen merit sou moun, men pifò moun pa di Bondye mèsi (243) ak goumen pou dedomajman pou Bondye epi konnen ke Bondye se tout-konnen (244) ki prete Bondye yon bon prè ak miltipliye li pou li Anpil fwa sou, ak Bondye trape ak senplifye, ak li ou pral retounen (245)
238 - Kenbe priyè yo lè w fè yo egzakteman jan Allah te kòmande yo, epi kenbe priyè mitan ant priyè yo, ki se lapriyè Asr la, epi priye Allah nan priyè ou yo obeyisans ak imilite.
239 - Si ou pè yon lènmi ak renmen an, epi ou pa kapab fè yo konplètman, separe pyeton sou pye ou oswa pasaje sou chamo, cheval ak renmen an, oswa nan nenpòt kapasite ou kapab, epi si pè yo retire nan men ou, sonje Allah jan li te anseye ou, ak nan men li mansyone l 'nan lapriyè pou pèfeksyon li yo ak konplè, epi sonje li tou pou anseye ou sa ou pa t 'konnen nan limyè ak konsèy.
240 - Moun nan nou ki mouri epi kite dèyè mari yo dwe rekòmande pou yo ke yo jwi lojman ak antretyen pou yon ane antye, Se poutèt sa, eritye ou yo p'ap janm fini yo, pou yo ka konplete yo pou sa ki tonbe sou yo, si yo kite moun ki mouri a, si yo soti anvan yo fini ane a pou kont yo, pa gen peche kont oubyen kont yo pou sa yo te fè pou tèt yo an tèm de adorasyon ak pafen. Majorite kòmantè yo te diskite ke dirijan vèsè sa a abroged lè yo di: "Moun nan nou ki mouri epi ki fè mari yo ap tann pou tèt yo pandan kat mwa ak dis" [Al-Baqarah: 234].
241.Divòse gen byen ke yo jwi, tankou rad, lajan oswa otreman, yo nan lòd yo konpanse pou panse divòs yo kase, dapre sa ki li te ye yo pran an kont sitiyasyon mari a, si kèk oswa anpil.
242 - Tankou deklarasyon anvan an, Allah montre ou, O kwayan, vèsè li yo ki gen limit li ak dirijan li yo, pou nou ka rezone ak aji sou yo, pou nou ka resevwa bon nan mond sa a ak apre sa.
243 - Èske ou pa t 'konnen - O Pwofèt - nouvèl la nan moun ki te soti nan kay yo epi yo te kreye anpil pou pè lanmò paske nan epidemi an oswa otreman, epi yo se yon sektè pitit pèp Izrayèl la, epi Bondye te di yo: Yo te mouri epi apresa li te mouri, epi apresa li te remèsye yo vivan, pou montre yo tout bagay nan men l, e yo pa gen benefis ni mal pou tèt pa yo, ke Bondye donan e favorab pou moun, men pifò moun pa remèsye Bondye pou benediksyon l yo.
244 - Goumen - O kwayan - lènmi Allah yo, nan sipò relijyon li ak elevasyon Pawòl li a, epi konnen Ke Allah tande pawòl ou yo, konnen entansyon ou ak aksyon ou, epi yo pral rekonpanse ou pou yo.
245 - Nenpòt moun ki fè travay yon kreditè epi depanse lajan li pou Dedomajman pou Allah avèk bon entansyon ak yon bon nanm, pou l ka retounen jwenn li anpil fwa sou, epi Allah pral etwat nan lavi, sante ak lòt moun, epi elaji tout sa ki avèk bon konprann li ak jistis li, epi pou kont li ou pral retounen nan zile a, epi l ap rekonpanse w pou aksyon ou yo.
[Pami benefis vèsè yo]
, Ankouraje yo kenbe lapriyè a epi fè li ak tout poto yo ak kondisyon yo, si li kraze li pral priye otan ke posib pou li.
• Mizèrikòd Bondye Toupisan an sou sèvitè l yo aparan, jan li montre yo vèsè li deklarasyon ki pi konplè pou benefisye de yo.
• Bondye Toupisan ka aflije kèk nan sèvitè l yo, etwat lavi yo, epi aflije lòt moun avèk lajè viv, e li gen anpil sajès nan sa.
