Manyèl la nan Entèpretasyon nan Noble Qur'an - paj 20 nan Qur la

• 
  

Manyèl la nan Entèpretasyon nan Noble Qur'an - paj 20 nan Qur la

Antanke Abraram leve règ yo nan kay la ak Izmayèl Senyè nou an, aksepte nan men nou ke ou se tout Odyans lan ak Tout-Konnen (127) Seyè nou an epi fè nou Mizilman pou oumenm ak desandan nou yo yon nasyon Mizilman pou ou epi montre nou kay nou epi repanti pou nou ke ou se pi mizèrikòd la. (128) Senyè nou an epi voye yo yon mesaje nan men yo pou resite vèsè ou yo epi anseye yo Liv la ak sajès epi rekòmande yo ke ou se renmen ak sajès (129) ak nenpòt moun ki vle Konsènan sektè Abraram eksepte nan pwòp kalomnye li epi nou te chwazi l 'nan mond sa a epi ke nan apre sa pou moun ki jis (130) Lè Seyè li a te di l 'Aslam te di mwen rann tèt mwen bay Seyè a nan mond lan (131) ak rekòmande pa Abraram pitit gason l yo ak Jakòb, pitit gason m nan, Bondye chwazi pou ou relijyon an pou ou pa mouri sof si ou se Mizilman (132) Oswa ou te mati kòm Jakòb te asiste lanmò lè li te di pitit gason l yo sa ou adore apre m 'te di nou adore Bondye ou ak Bondye zansèt ou yo Abraram, Izmayèl ak Izarak se yon sèl Bondye, epi nou se Mizilman ba li (133) Ke se yon nasyon ki pèdi sa li te touche, epi ou gen sa ou te touche, epi ou pa mande sa yo t ap fè (134)

127 - Sonje - O Pwofèt - lè Abraram ak Izmayèl te ogmante fondasyon yo nan Kaaba a, epi yo te di - nan soumèt ak imilyasyon - "Seyè nou an, aksepte nan men nou - ki gen ladan konstriksyon kay sa a - ke ou se repons lan nan siplikasyon nou yo, konnen entansyon nou yo ak aksyon nou yo.
128 - Senyè nou an, fè nou rann tèt nou bay kòmandman ou an, soumèt nou, pa pataje okenn moun avèk ou, fè desandan nou yo yon nasyon rann tèt nou ba ou, konnen kijan pou nou adore nou, epi simonte mechanste nou ak enpèfeksyon nou yo nan obeyi ou;
129 - Senyè nou an, voye yo yon mesaje nan pami yo nan men desandan Izmayèl yo, ki pral resite vèsè revele ou bay yo, anseye yo Qur'an ak Sunnah, epi netwaye yo nan chemiz ak vis;
130. Pa gen moun ki vire do bay relijyon Abraram nan (lapè sou li) nan lòt relijyon eksepte moun ki oprime tèt yo ak sòt yo ak move jesyon yo lè yo kite laverite nan move zak ak aksepte li avèk imilyasyon. Nou te chwazi l 'nan mond sa a kòm yon mesaje ak yon zanmi, ak nan apre sa li se youn nan moun ki jis ki te fè sa Allah te oblije fè, epi yo jwenn degre ki pi wo yo.
131 - Allah te chwazi l pou l te rakonte Islam lè Senyè l la te di l: "Delivre m pou m adore m epi soumèt m anba obeyisans."
132 – Abraram te kòmande pitit gason l yo avèk pawòl sa a: "Mwen te rann tèt mwen bay Senyè mond lan", epi Jakòb te kòmande l bay pitit gason l yo, pou yo rele pitit gason yo: "Allah chwazi pou ou relijyon Islam nan, se konsa kenbe l jiskaske lanmò vin jwenn ou, epi ou se Mizilman pou Allah deyò ak anndan."
133 - Oubyen èske w te la nan nouvèl Jakòb lè l te la lè l te mouri, lè l te di pitit gason l yo, li te mande yo: "Kisa w ap adore apre lanmò mwen?" Yo te reponn kesyon l lan: Nou adore Bondye w la ak Bondye zansèt nou yo Abraram, Izmayèl ak Izarak, yon sèl Bondye ki pa gen okenn patnè, e nou se sèl soumisyon l'.
134 - Sa a se yon nasyon ki te ale ak nasyon yo ki te ale devan ou, epi ki te mennen nan travay yo te fè, Se poutèt sa, yo gen sa yo te genyen, bon oswa move, epi ou gen sa ou te touche, epi ou pa mande sou aksyon yo, epi yo pa mande sou zèv ou yo, epi pesonn pap jwenn responsablite pou peche yon lòt, men tout moun rekonpanse pou sa li te fè a, pou travay moun ki te ale devan nou p'ap distrè nan travay ou, paske pèsonn pap benefisye l'apre bondye ki gen pitye a.

[Youn nan benefis vèsè yo]
• Kwayan an pisan se pa jalou nan bon zèv li yo, men li pè ke ou pral reponn li, epi yo pa aksepte nan men l ', e se poutèt sa gen anpil nan mande Bondye aksepte yo.
• Benediksyon apèl pwofèt Abraram yo, lapè sou li, kote Bondye te reponn siplikasyon l lan, e li te fè so pwofèt li yo ak pi bon mesaje l yo anba men pèp Meksik la.
• Relijyon Abraram nan, lapè sou li, se se sektè a Hanifi ki koresponn ak ensten lanati, li vle li e sèlman inyoran ki vyole aspè ensten li yo nan li.
• legalite volonte pou desandans yo suiv gidans lan, epi pran alyans lan sou yo lè yo konfòme yo ak laverite epi respekte l.